| 1. | After oral administration, midodrine is rapidly absorbed.
Après administration orale, le chlorhydrate de midodrine est rapidement absorbé. |
| 2. | Paroxetine is well-absorbed following oral administration.
La trazodone est bien absorbée après administration par voie orale. |
| 3. | Limited toxic effects have been seen after oral administration of the toxin to animals.
Des effets plus limités ont été observés après administration par voie orale chez l'animal. |
| 4. | Amlodipine has been studied in healthy volunteers following oral administration of 14C-labelled drug.
La cinétique de cette molécule a été étudiée chez des volontaires sains après administration orale d'amlodipine marquée au 14C. |
| 5. | Following oral administration, 87% of an administered dose was recovered in the urine as unchanged drug within 2 days.
Après l'administration orale, 87% d'une dose administrée est ainsi récupérée dans l'urine sous forme inchangée dans les 2 jours. |
| 6. | Oral administration of enzymes can be used to treat some functional enzyme deficiencies, such as pancreatic insufficiency and lactose intolerance.
L'administration orale d'enzymes peut traiter certaines déficiences enzymatiques fonctionnelles telles que l'insuffisance pancréatique exocrine (en) et l'intolérance au lactose. |
| 7. | Methyl iodide has an LD50 for oral administration to rats 76 mg/kg, and in the liver it undergoes rapid conversion to S-methylglutathione.
L'iodométhane a une DL50 par voie orale de 76 mg·kg-1 pour les rats, et dans le foie, il est rapidement converti en S-méthylglutathion. |
| 8. | For oral administration, contraindications are similar to other anticholinergics; they include narrow angle glaucoma and obstructions in the gastrointestinal tract and urinary system.
Pour une administration orale, les contre-indications sont les mêmes que pour les autres anticholinergiques : glaucome à angle fermé ; obstruction du tractus gastro-intestinal et du système urinaire,. |
| 9. | Oral administration of 15 to 45 mg of temazepam in humans resulted in rapid absorption with significant blood levels achieved in fewer than 30 minutes and peak levels at two to three hours.
L'administration orale de 15 à 45 mg de témazépam est rapidement absorbée en moins de 30 minutes ; le pic plasmatique est atteint en un peu plus d'une heure et demie. |
| 10. | Levofloxacin is rapidly and essentially completely absorbed after oral administration, with a plasma concentration profile over time that is essentially identical to that obtained from intravenous administration of the same amount over 60 minutes.
La lévofloxacine est rapidement et presque totalement absorbée après administration orale, son profil de concentration plasmatique au cours du temps est pratiquement identique au profil de concentration obtenu par administration intraveineuse de la même quantité en 60 minutes. |
